답장 (Reply)

返信

作詞/作曲:キム・ドンリュル

あまりに遅くなってごめん

僕は知ってのとおりとても鈍くて

何度読み返しても信じられなかったのか

答えを知ることのできなかった質問達

今度はたくさん笑わせてあげるから

僕はそう言って

いま考えてみれば,あの時

君は必死にこらえていたのに

そんな君に気づいてあげられず

さらに浮ついていた僕の姿

どれほど馬鹿みたいだっただろう

明日おいしいものを食べようと

映画でも観ようかと話していた僕が

あの頃へ再び戻って君を前にしたら

話したいことが尽きないほどあるけど

ただ真っ先に君をぎゅっと抱きしめたらだめかな

少しの間だけでも

あの頃へ再び戻れる機会があったなら

あの頃よりは上手くできるだろうか

何かそんなような言葉にしたいけど

やっぱり明日書こうかって

また先延ばしするよ

あまりに長く掛かってごめん

いま送ったとしてもどのみち

変わることはないと

君はもう全部忘れたと

読みさえしないこともあるだろう

まさかそんなはずはないと

知らん振りしていた時間が長すぎて

あの頃へ再び戻って君に会えるとしても

どうかすると僕は変わってないかもしれない

事実いまでもその答えはよく分からなくて

「悪かった」という言葉はつかわないよ

そうなれば終わってしまいそうだから

そうしたら同じことになりそうだから

もしや明日になれば分かるすべがあるだろうか

今日も先延ばしにして

明日も先延ばしにするけど

君を愛してる

これだけではだめかもしれないとしても

今となってはすべてが無駄だとしても

これしか僕は伝えたい言葉がなかったんだ

愛しているよ,君を


編曲:ファン・ソンジェ,チョン・スミン

オーケストレーション:パク・イニョン

弦楽:ロンドン交響楽団

収録:답장

error: Content is protected !!