그림자 (Shadow)

作曲/作詞:キム・ドンリュル

遠い昔のきみの涙が

いつの間にか僕のもとへ押し寄せてきて

わびしく残った思い出も

きみのものとして奪われてゆき

残された僕らの呼び名は

言葉もなく流れる歳月に

そっくり埋め込んだまま

ついに僕はきみを見送らなければならないなら

いっそのこと きみに似た影で隠れて

きみと共にいられるならそうしましょう

悲しい僕の愛が永遠にすべての光を失っても

きみを守ることさえできるならそうしましょう

そうしましょう,喜びとともに

あの遠くから東の空が明けてきたら

まばゆいきみの後ろで

黒く煤けた魂が

きみの仕草を繰り返すでしょう

いっそのこと きみに似た影で隠れて

きみと共にいられるならそうしましょう

悲しい僕の愛が永遠にすべての光を失っても

きみを守ることさえできるならそうしましょう

そうしましょう,喜びとともに

あの遠くから東の空が明けてきたら

まばゆいきみの後ろで

黒く煤けた魂が

きみの仕草を繰り返すでしょう


収録:キム・ドンリュル1集“the shadow of FORGETFULNESS”
   KIMDONGRYUL LIVE 2012/2014
   KIMDONGRYUL LIVE 2019

error: Content is protected !!