한여름밤의 꿈 (Midsummer Night’s Dream)

真夏の夜の夢

作詞/作曲/編曲:キム・ドンリュル

僕はこれからきみの知らない所へ

ずっと遠くに旅立とうとしています

あの暁が明けてきたら

跡形もなく

すべてが夢として記憶されるでしょう

きみは覚えていますか

僕たちが初めて出逢ったその日を

蜜のように甘いきみの香りに満ちた

真夏の夜,月明かりの口づけ

きみは知っていますか

鳥たちが眠りにつく頃

星があまた輝いていたあの夏の夜

僕の心はすでに

きみのものでしたね

眠ってしまったのですか

いつかきみが目覚めるときは

最後の僕のすがたをそのままに

いつであっても,どこであっても

僕が先に駆けつけ迎えられるように

いつも祈ります

きみよ,ゆっくり休んでください


演奏:ロンドン交響楽団

収録:キム・ドンリュル2集 “希望”

error: Content is protected !!